Diseño del blog

Día Internacional de la Metrología

candelTEC • 20 de mayo de 2019

Hoy, 20 de mayo, celebramos el Día Internacional de la Metrología, resaltando en nuestro caso, la unidad de intensidad luminosa, la candela (cd). Queríamos aprovechar este día también, para recordar que desde candelTEC prestamos servicios de calibración trazables​: calibración de luxómetros, luminancímetros, espectrofotómetros y radiómetros (visible y UV). 

La elección de este día se debe a que fue un 20 de mayo de 1875, cuando 17 países, entre ellos España, firmaron en París el Tratado Diplomático del Metro, que estableció el sistema métrico decimal. El Sistema Métrico Decimal se estableció para tratar de solventar los problemas existentes ante el gran número de unidades que se empleaban para medir (peso, longitudes, volúmenes) y la falta de equivalencia de unidades con el mismo nombre entre diferentes regiones, lo que dificultaba el comercio y causaba problemas en la incipiente industria.

A lo largo de los años se han ido incorporando nuevas magnitudes y se han actualizado las definiciones de ciertas unidades. En 1948, en la Conferencia General de Pesas y Medidas se definía la candela como una sexagésima parte de la luz emitida por un centímetro cuadrado de platino puro en estado sólido a la temperatura de su punto de fusión (2046 K).

En 1960, se definió y estableció formalmente el Sistema Internacional de Pesos y Medidas, que se adoptaría España en 1967: la Ley 88/1967, de 8 de noviembre, declara de uso legal en España el denominado Sistema Internacional de Unidades (SI). El Centro Español de Metrología es en la actualidad, el máximo órgano técnico en el campo de la metrología en España (https://www.cem.es).

En aquella época eran seis las unidades fundamentales definidas en el SI, aún faltaba el mol (que se introdujo en el SI en 1971), como unidad con que se mide la cantidad de sustancia. Desde entonces son siete las unidades fundamentales del Sistema Internacional de Unidades.

La definición vigente de la candela es la siguiente:

Unidad de intensidad luminosa. La candela (cd) es la unidad luminosa, en una dirección dada, de una fuente que emite una radiación monocromática de frecuencia 540·1012 hercios y cuya intensidad energética en dicha dirección es 1/683 vatios por estereorradián.

De aquí resulta que la eficacia luminosa espectral de la radiación monocromática de frecuencia igual a 540·1012 hercios es igual a 683 lúmenes por vatio, exactamente K=683 lm/W=683 cd sr/W.

Poco intuitiva, desde luego, pero básica para establecer unidades secundarias como el lux, el lumen o la candela por metro cuadrado que empleamos para medir la iluminancia, el flujo luminoso o la luminancia. 

Finalmente, resaltar que este año, 20 de mayo de 2019, entra en vigor la revisión más importante del SI: referir todas las unidades básicas de medida a constantes universales (aprobado por la Conferencia General de Pesas y Medidas en reunión de noviembre año 2018).




CandelTEC les ofrece el servicio de calibración trazables​: calibración de luxómetros, luminancímetros, espectrofotómetros y radiómetros. Les invitamos a ver nuestra web y redes sociales www.candeltec.es

ENTRADAS RECIENTES
25 de junio de 2024
El pasado mes de mayo, candelTEC asistió al 50 Simposium Nacional de Alumbrado en Valencia con la ponencia presentada por nuestra compañera Elena Sanjuán "Medidas de luminancia en boca de túnel. Evaluación L20". El objetivo del trabajo fue comprobar si las estimaciones de la luminancia umbral necesaria en varios túneles de la ciudad de Barcelona utilizando el método L20, definido en la norma CIE88-2004: “Guide for the Lighting of the road tunnels and underpases” y en la norma UNE-CR 14380:2007 IN: “Aplicaciones de iluminación. Alumbrado de túneles” se corresponden a los valores de luminancia medidos in situ y en caso contrario, analizar las diferencias entre el método L20 y las medidas realizadas. El método L20 es un método teórico – práctico que se basa en analizar una determinada zona de la fotografía de la boca de un túnel. Esta fotografía debe estar hecha a una determinada distancia (punto de parada), y a partir de una distancia conocida determinar el diámetro del cono que subtienden 20º. Dentro de este cono podemos tener cielo, calzada, entorno y la boca del túnel, cada uno de ellos con una determinada luminancia y la suma ponderada de todos ellos nos da una luminancia a la que conocemos como L20, que se obtiene haciendo una serie de aproximaciones y suposiciones. El valor que se obtenga es importante, pues será utilizado para dimensionar la instalación. El trabajo compara los valores de luminancia (L20) que se obtienen cuando se hace el cálculo de forma teórica, con los valores que se obtienen cuando se parte de medidas de luminancia realizadas con una cámara - luminancímetro ILMD. Para analizar esta diferencia se muestran los resultados obtenidos en varios túneles, además se explica el proceso seguido para realizar las medidas utilizando un luminancímetro de imagen, cómo se calibra y cómo nos aseguramos de la fiabilidad de las medidas realizadas. Disponer de datos de partida fiables es muy importante, ya que determinar correctamente el valor de L20 permitirá un correcto diseño de las instalaciones, evitando su sobredimensionamiento, lo que conduce a un exceso de consumo innecesario que podría incluso desaconsejar una obra de sustitución de luminarias antiguas por nuevos productos si no encuentra un retorno de la inversión razonable. Además, cabe reseñar que el avance en los dispositivos de medida permite medir en vez de realizar estimaciones, lo que hace que cada vez sea más sencillo y exacto dimensionar las instalaciones.  Nuestro más sincero agradecimiento al Departament de Túnels del Ajuntament de Barcelona por la colaboración y confianza, en especial a Jaume Regué Morreres. Para más información, descargue el PDF de la presentación aquí:
radiación ultravioleta
28 de junio de 2023
Radiación Ultravioleta: Explora el uso, riesgos y regulaciones de la radiación ultravioleta en industrias, destacando su importancia en la salud y seguridad.
29 de mayo de 2023
El 10 y 11 de mayo, candelTEC asistió al XLIX Simposium Nacional de Alumbrado en Huesca con dos ponencias presentadas por nuestra compañera Elena Sanjuán. En la primera de ellas “ PROYECTO EUROPEO, Programa EMPIR, 19NRM02 RevStdLED. Revisión y ampliación de normativa sobre métodos de medida de lámparas led, luminarias y módulos” se mostraron las conclusiones más relevantes obtenidas a lo largo del desarrollo de este proyecto europeo en el que candelTEC participa, el cual finalizará el próximo mes de agosto. El objetivo general del proyecto es definir procedimientos de medida y cálculo de parámetros y sus incertidumbres asociadas, para las fuentes y equipos actuales, sentando las bases para el desarrollo de normativas que contemplen las nuevas estrategias de medida. El continuo desarrollo de fuentes de luz y dispositivos de medida hace que los métodos de ensayo deban ser revisados para adaptarse a las nuevas realidades de la industria. En concreto, las fuentes LED de color y los equipos de medida en campo cercano o los basados en el análisis de imagen, plantean retos no solamente de cara a la medición sino especialmente en la determinación de las incertidumbres de medida. La fiabilidad y la validez de las especificaciones de un producto son de gran importancia en cualquier mercado, en particular el de la iluminación. La confianza en esos datos depende de los laboratorios que realizan las mediciones, los métodos que se emplean, los patrones y equipos de medida y la trazabilidad al sistema metrológico internacionalmente establecido. Para más información, descargue el PDF de la presentación aquí:
30 de marzo de 2023
Artículo publicado en la revista Luces CEI no.77. Hace años que los consumidores convivimos con las etiquetas de eficiencia energética de diferentes tipos de productos, en concreto, los productos para iluminación: tanto las fuentes luminosas, como luminarias y elementos de control. El etiquetado que ha estado vigente hasta hace poco tenía las clases energéticas A++, A+, A, B, C, D y E. Ahora han cambiado tanto las denominaciones de las clases como los criterios para clasificar los productos. Las nuevas etiquetas también incorporan un código QR exclusivo para cada producto, que facilita al consumidor la consulta de las características y datos específicos de cada modelo, accediendo a una nueva base de datos a escala europea denominada EPREL (European Product Database for Energy Labelling), donde se han dado de alta fuentes luminosas, publicando una serie de datos y adjuntando una ficha técnica. Este artículo trata de resumir q ué aspectos afectan a los productos de iluminación, cu ál es la información que se puede encontrar, cómo deben ser tratados los datos y etiquetados los productos, y quién es el responsable de hacerlo .
SUSCRÍBETE

SUSCRÍBETE


En candelTEC S.L. trataremos los datos que nos facilites con la finalidad de gestionar tu suscripción a nuestro boletín de noticias. No se realizan cesiones, salvo a los proveedores de servicios de alojamiento de los servidores ubicados dentro de la UE. Podrás ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición, portabilidad, o retirar el consentimiento enviando un email a info@candeltec.es. Puedes consultar información adicional y detallada sobre protección de datos en nuestra  Política de Privacidad.

25 de junio de 2024
El pasado mes de mayo, candelTEC asistió al 50 Simposium Nacional de Alumbrado en Valencia con la ponencia presentada por nuestra compañera Elena Sanjuán "Medidas de luminancia en boca de túnel. Evaluación L20". El objetivo del trabajo fue comprobar si las estimaciones de la luminancia umbral necesaria en varios túneles de la ciudad de Barcelona utilizando el método L20, definido en la norma CIE88-2004: “Guide for the Lighting of the road tunnels and underpases” y en la norma UNE-CR 14380:2007 IN: “Aplicaciones de iluminación. Alumbrado de túneles” se corresponden a los valores de luminancia medidos in situ y en caso contrario, analizar las diferencias entre el método L20 y las medidas realizadas. El método L20 es un método teórico – práctico que se basa en analizar una determinada zona de la fotografía de la boca de un túnel. Esta fotografía debe estar hecha a una determinada distancia (punto de parada), y a partir de una distancia conocida determinar el diámetro del cono que subtienden 20º. Dentro de este cono podemos tener cielo, calzada, entorno y la boca del túnel, cada uno de ellos con una determinada luminancia y la suma ponderada de todos ellos nos da una luminancia a la que conocemos como L20, que se obtiene haciendo una serie de aproximaciones y suposiciones. El valor que se obtenga es importante, pues será utilizado para dimensionar la instalación. El trabajo compara los valores de luminancia (L20) que se obtienen cuando se hace el cálculo de forma teórica, con los valores que se obtienen cuando se parte de medidas de luminancia realizadas con una cámara - luminancímetro ILMD. Para analizar esta diferencia se muestran los resultados obtenidos en varios túneles, además se explica el proceso seguido para realizar las medidas utilizando un luminancímetro de imagen, cómo se calibra y cómo nos aseguramos de la fiabilidad de las medidas realizadas. Disponer de datos de partida fiables es muy importante, ya que determinar correctamente el valor de L20 permitirá un correcto diseño de las instalaciones, evitando su sobredimensionamiento, lo que conduce a un exceso de consumo innecesario que podría incluso desaconsejar una obra de sustitución de luminarias antiguas por nuevos productos si no encuentra un retorno de la inversión razonable. Además, cabe reseñar que el avance en los dispositivos de medida permite medir en vez de realizar estimaciones, lo que hace que cada vez sea más sencillo y exacto dimensionar las instalaciones.  Nuestro más sincero agradecimiento al Departament de Túnels del Ajuntament de Barcelona por la colaboración y confianza, en especial a Jaume Regué Morreres. Para más información, descargue el PDF de la presentación aquí:
radiación ultravioleta
28 de junio de 2023
Radiación Ultravioleta: Explora el uso, riesgos y regulaciones de la radiación ultravioleta en industrias, destacando su importancia en la salud y seguridad.
29 de mayo de 2023
El 10 y 11 de mayo, candelTEC asistió al XLIX Simposium Nacional de Alumbrado en Huesca con dos ponencias presentadas por nuestra compañera Elena Sanjuán. En la primera de ellas “ PROYECTO EUROPEO, Programa EMPIR, 19NRM02 RevStdLED. Revisión y ampliación de normativa sobre métodos de medida de lámparas led, luminarias y módulos” se mostraron las conclusiones más relevantes obtenidas a lo largo del desarrollo de este proyecto europeo en el que candelTEC participa, el cual finalizará el próximo mes de agosto. El objetivo general del proyecto es definir procedimientos de medida y cálculo de parámetros y sus incertidumbres asociadas, para las fuentes y equipos actuales, sentando las bases para el desarrollo de normativas que contemplen las nuevas estrategias de medida. El continuo desarrollo de fuentes de luz y dispositivos de medida hace que los métodos de ensayo deban ser revisados para adaptarse a las nuevas realidades de la industria. En concreto, las fuentes LED de color y los equipos de medida en campo cercano o los basados en el análisis de imagen, plantean retos no solamente de cara a la medición sino especialmente en la determinación de las incertidumbres de medida. La fiabilidad y la validez de las especificaciones de un producto son de gran importancia en cualquier mercado, en particular el de la iluminación. La confianza en esos datos depende de los laboratorios que realizan las mediciones, los métodos que se emplean, los patrones y equipos de medida y la trazabilidad al sistema metrológico internacionalmente establecido. Para más información, descargue el PDF de la presentación aquí:
30 de marzo de 2023
Artículo publicado en la revista Luces CEI no.77. Hace años que los consumidores convivimos con las etiquetas de eficiencia energética de diferentes tipos de productos, en concreto, los productos para iluminación: tanto las fuentes luminosas, como luminarias y elementos de control. El etiquetado que ha estado vigente hasta hace poco tenía las clases energéticas A++, A+, A, B, C, D y E. Ahora han cambiado tanto las denominaciones de las clases como los criterios para clasificar los productos. Las nuevas etiquetas también incorporan un código QR exclusivo para cada producto, que facilita al consumidor la consulta de las características y datos específicos de cada modelo, accediendo a una nueva base de datos a escala europea denominada EPREL (European Product Database for Energy Labelling), donde se han dado de alta fuentes luminosas, publicando una serie de datos y adjuntando una ficha técnica. Este artículo trata de resumir q ué aspectos afectan a los productos de iluminación, cu ál es la información que se puede encontrar, cómo deben ser tratados los datos y etiquetados los productos, y quién es el responsable de hacerlo .
Por candelTEC 22 de septiembre de 2022
Cómo identificar un ensayo acreditado – consejos para evitar fraudes o información engañosa de productos Parafraseando a ENAC, “cuando una empresa se plantea contratar servicios de ensayo o de calibración, si quiere contar con las máximas garantías de competencia técnica sin correr riesgos, debe optar por laboratorios acreditados”. Es un buen punto de partida, ciertamente un laboratorio que ha sido capaz de superar las auditorías técnicas y de gestión para la realización de determinados ensayos o calibraciones, ha probado que tiene los medios y la capacitación técnica necesaria, es competente y fiable. Ahora bien, ¿todo lo que ofrece ese laboratorio tiene las mismas garantías? no necesariamente. Vamos a ver por qué.
Por candelTEC 30 de junio de 2022
El pasado 26 de mayo, candelTEC asistió al XLVIII Simposium Nacional de Alumbrado en Cartagena con la ponencia “Control y revisión de instalaciones. Aspectos a tener en cuenta” presentada por nuestra compañera Elena Sanjuán. El objeto de la ponencia es enumerar los diferentes problemas a los que nos enfrentamos a la hora de evaluar una instalación: equipos utilizados, reflectancia para los cálculos de luminancia, geometría de medida y ficheros fotométricos. En ocasiones ocurre, que la evaluación de las características de una instalación cuando se realizan medidas in situ no es satisfactoria y no coincide con los resultados que se obtuvieron en el proyecto de iluminación presentado. Esto puede obedecer a varias causas, una de ellas evidentemente, es que las luminarias instaladas no se están comportando como se asumió en el proyecto, pero se pueden identificar otras razones, especialmente cuando el problema viene de las medidas de luminancia. A lo largo de la ponencia se vieron las características de los equipos de medida y sus certificados de calibración, también analizamos cómo se mide la luminancia en instalaciones de alumbrado público y porqué es importante la configuración de medida. También analizamos las tablas de reflectancia utilizadas en los proyectos de iluminación y cómo se ve afectado un proyecto si el ldt no tiene suficiente detalle o no refleja la realidad del producto. Como conclusiones se puede decir que hoy en día estamos proyectando muchas instalaciones para que cumplan con unos determinados valores de luminancia, que en numerosos casos no se cumplen en la instalación, esto da lugar a problemas cuando se revisan instalaciones y se evalúa este parámetro. Consideramos que los valores de reflectancia en los pavimentos necesitan ser actualizados. Además, si las medidas de luminancia no son realizadas en la configuración adecuada, los resultados obtenidos no tendrán sentido ni serán comparables con lo que se proyectó. Para más información, descargue el PDF de la presentación aquí:
Más
Share by: